Welcome to HKEP

《從廣州到香港︰真光流金歲月的口述故事》新書發佈會　花絮

日　期︰	2012年4月25日（星期三）
時　間︰	下午5時30分至晚上7時正
地　點：	商務印書館尖沙咀圖書中心展覽廳
主　持︰	梁操雅博士
分享嘉賓︰	杜子瑩校長、李伊瑩校長、關雪明校長、譚劍虹校長

自上世紀二十年代起，部分外國傳教士在廣州興辦的教會學校開始來港拓展校務，真光便是其中之一，先後在港開設了香港真光中學、九龍真光中學、香港真光書院及真光女書院等學校，至今已發展成為擁有深厚歷史傳統的學府。

適逢真光創校一百四十周年，香港真光各校希望透過同學進行口述訪問校友，從他們口中道出本校的歷史與承傳，因而編著《從廣州到香港︰真光流金歲月的口述故事》一書，由本公司出版。此書共載錄八則與校友的訪談故事，旨於留住各受訪者於真光不同時期所經歷珍貴的口傳記憶，以及從個人的獨特體驗及情懷，為真光的歷史承傳加添一份「人情味」。

受訪者涵蓋穗港兩地及不同時期，訪談及初定文稿由真光四校高中同學負責，並由老師從旁督導。四校負責同學在訪談前都要參加由香港教育學院社會科學系前助理教授梁操雅博士舉辦的口述歷史計劃工作坊，協助同學掌握口述訪問的技巧，參與同學更須分組完成指定的口述訪問習作。在完成工作坊訓練後，同學與老師會同校方共同推定訪問對象，然後由同學進行訪問，整個訪問從前期的準備工作如蒐集受訪者資料、擬定問題等，以至現場進行訪問如發問、記錄、錄像及收音等，以及訪問後的整理及撰寫訪問文字稿等均由同學負責。

新書發佈會於4月25日假商務印書館尖沙咀圖書中心展覽廳舉行，邀請編委梁操雅博士、香港真光書院杜子瑩校長、九龍真光中學李伊瑩校長、香港真光中學關雪明校長及真光女書院譚劍虹校長，分享了真光一百四十年來的真光人、真光事、真光情。此外，有不少受訪的真光校友和參與本書訪問工作的學生都有出席新書發佈會，他們分別分享了對真光的情懷，還有參與本書過程的點點滴滴。其中，年近百歲的老校友黃翠平女士成為當日採訪的對象。黃校友七歲時已在廣州真光小學寄宿，後來黃女士來港成為社工，並於五十年代成為社署首名華人女感化官。黃女士雖然不良於行，但她依然熱心支持母校舉行的活動，在新書發佈會上，她分享了對真光多年來的深刻感受，更在杜子瑩校長及一眾真光校友、師生的陪同下，唱出真光多首歌曲，令展廳充滿着歡歌笑語。


（左起）杜子瑩校長、李伊瑩校長、梁操雅博士、關雪明校長及譚劍虹校長分享真光的人、事與情	三位參與口述訪問的真光學生分享訪問過程中有趣的故事